电视剧 · 2016 · 美国 · 美国 

克里斯汀·摩尔 / 约翰尼·李·米勒 / 刘玉玲 / 艾丹·奎因 / 乔恩·迈克尔·希尔 / 尼尔森·埃利斯 / 奥菲利亚·拉维邦德 / 安东尼·德·桑多 / 弗朗西斯·觉 / 寇蒂斯·库克 / 伊夫林·刘 / 

流行文化的快速变迁使得各种音乐风格相互交融，特别是说唱与流行音乐的结合，创造出了不少耳熟能详的热门歌曲。从独立说唱到主流流行，这种对立与融合的过程，既反映了市场的需求，也展示了艺术家的创新能力。音乐排

电视剧 · 2016 · 美国 · 美国 

克里斯汀·摩尔 / 约翰尼·李·米勒 / 刘玉玲 / 艾丹·奎因 / 乔恩·迈克尔·希尔 / 尼尔森·埃利斯 / 奥菲利亚·拉维邦德 / 安东尼·德·桑多 / 弗朗西斯·觉 / 寇蒂斯·库克 / 伊夫林·刘 / 

环境保护关系到可持续发展。人口不断增加，资源需求也不断上升。如果不采取有效措施减少资源浪费和环境污染，未来的生存环境将面临严峻挑战。只有实现经济发展与环境保护的双赢，才能为后代创造一个更美好的生活空间。　　王华树教授表示，中国翻译协会翻译技术专业委员会将定期收集行业反馈，并在必要时发布修订版本，不断推动完善翻译技术伦理规范，建立人机协同翻译标准体系，为行业转型升级提供行动框架。　　澎湃新闻记者 唐莹莹

电视剧 · 2016 · 美国 · 美国 

克里斯汀·摩尔 / 约翰尼·李·米勒 / 刘玉玲 / 艾丹·奎因 / 乔恩·迈克尔·希尔 / 尼尔森·埃利斯 / 奥菲利亚·拉维邦德 / 安东尼·德·桑多 / 弗朗西斯·觉 / 寇蒂斯·库克 / 伊夫林·刘 / 

　　精心设计话术模板

电视剧 · 2016 · 美国 · 美国 

克里斯汀·摩尔 / 约翰尼·李·米勒 / 刘玉玲 / 艾丹·奎因 / 乔恩·迈克尔·希尔 / 尼尔森·埃利斯 / 奥菲利亚·拉维邦德 / 安东尼·德·桑多 / 弗朗西斯·觉 / 寇蒂斯·库克 / 伊夫林·刘 / 

　　尹彬 通化谷红制药有限公司制剂车间配液班班长，助理工程师、初级工